The Connector's import functionality allows you to specify how you wish to handle sub-tasks.
If you choose to indent sub-tasks during the import, they will get included and indented under their parent issue in Microsoft Project.
